АНГЛИЙСКИЙ
открывает ВСЕ границы
для твоих профессиональных амбиций

Получи второй диплом переводчика-референта
в языковом центре Littera Пермского классического университета!

АНГЛИЙСКИЙ
открывает ВСЕ границы
для твоих профессиональных амбиций

Получи второй диплом переводчика-референта
в языковом центре Littera Пермского классического университета!
В 2022 г. спрос на английский вырос почти на 1/3
(по данным образовательных платформ Skillbox и Skyeng)
Причины очевидны.
Английский открывает образовательные и миграционные границы между странами.
Российские предприятия заинтересованы в специалистах с профессиональным знанием английского для поиска новых партнеров и организации параллельного импорта.
Английский - это язык современных технологий.
Английский - это язык-посредник между разными культурами.
Хочу освоить английский
В результате освоения специальности

«Переводчик-референт» ты
получаешь диплом ПГНИУ с квалификацией переводчика-референта;
расширяешь диапазон своих возможных профессий:
переводчик технической и деловой документации, конференц-переводчик, референт, специалист по внешнеэкономическим связям, гид-экскурсовод;
проводишь переговоры с иностранными партнерами;
зарабатываешь на письменных переводах на платформе tranzilla.ru или в переводческом бюро (средняя стоимость работы письменного переводчика – от 350 рублей за 1 страницу, устного переводчика – от 1000 рублей за 1 час);
работаешь репетитором и/или учителем английского языка;
проводишь экскурсии по нашему городу для иностранных гостей;
изучаешь техническую документацию на английском языке и внедряешь новые технологии в свою профессиональную деятельность;
выступаешь с докладом на международных конференциях и симпозиумах.
Английский язык – не самоцель, а инструмент достижения поставленных профессиональных целей
Хочу стать переводчиком-референтом
Почему нужно получить
дополнительную квалификацию переводчика-референта именно в Языковом центре Littera РИНО ПГНИУ?
1
  • индивидуальная траектория обучения;
  • управление своим учебным процессом: выбор нагрузки, предметов, периода освоения дисциплин;
  • интенсивная практика английского языка;
  • практика публичных выступлений и дискуссий на английском языке;
  • практика письменного и устного перевода;
  • освоение деловой или академической коммуникации;
  • балльно-рейтинговая система: набираешь основные и компенсирующие кредиты за участие в конкурсах, внеучебных мероприятиях Центра в качестве волонтеров;
  • интегрирование дистанционных образовательных технологий в учебный процесс.
Подробнее о программе дополнительной квалификации
«Переводчик-референт»
в языковом центре Littera РИНО ПГНИУ:
Для кого?
  • студенты вузов, техникумов, колледжей

  • специалисты с высшим или средним профессиональным образованием

  • уровень английского языка не ниже А2 (pre-intermediate)
Где?
в современных аудиториях корпуса №3 ПГНИУ и на дистанционной образовательной платформе (есть онлайн-группа)
Когда?
  • 2 или 3 раза в неделю по 4/3 ак.часа (количество раз в неделю зависит от выбранных дисциплин),

  • начало занятий с 01 октября 2022 года
    Как долго?
    3 учебных года
    Что изучаем?
    Базовые дисциплины:

    • общий английский язык
    • лексико-грамматические трудности
    • практический перевод
    • практикум публичных выступлений и презентаций в формате Ted Talks
    Что изучаем?
    Элективы:

    • деловая коммуникация или академическая коммуникация

    • устный последовательный перевод или лингвистическое обеспечение туристической деятельности

    • переводческая или экскурсионная стажировка
      Что изучаем?
      Факультативы (минимум 3):

      • межкультурная коммуникация

      • произношение

      • подготовка к сдаче международного экзамена IELTS

      • связи с общественностью

        • второй иностранный язык (китайский/немецкий)

        • искусство ведения переговоров

        • ТРИЗ (теория решения изобретательских задач)
        Сколько стоит?
        250 рублей за академический час

        Хочешь получить скидку?
        250 рублей 212 рублей
        за академический час (около 50 000 в год), если заключите договор до 29 сентября 2022 года
        50% скидка на первый год обучения
        за 1-е место в Олимпиаде
        10-20% скидка на учебный год за академические успехи
        30% скидка на первый год обучения за 2-е место в Олимпиаде
        13% налоговый возврат каждому слушателю
        20% скидка на первый год обучения за 3-е место в Олимпиаде
        Подать заявку
        Языковой центр Littera РИНО ПГНИУ

        Открой границы с помощью доп.квалификации "Переводчик-референт"!
        Хочу получить квалификацию переводчика-референта
        Если Вы не готовы к длительному обучению или уровень языка ниже А2, то краткосрочные разговорные курсы английского языка - отличная альтернатива для вас!
        Узнать подробнее
        г. Пермь, ул. Генкеля, 5а, корпус №3 ПГНИУ

        тел.: (342) 237-63-35
        эл. почта: litterapsu@mail.ru
        сайт: littera.psu.ru
        Made on
        Tilda